Tulkojums informācijai. Saistoša ir vācu versija. Rādīt vācu versiju
Informācija par atteikuma tiesībām (Widerrufsbelehrung)
Atjaunināts: 2026. gada 22. oktobrī
Pirkšana veikalos
Abonementu pērc lietotnē Google Play vai App Store. Pārdevējs šajā gadījumā ir attiecīgais veikals; atteikšanās un atmaksa notiek ar tā starpniecību un saskaņā ar tā noteikumiem: Apple — adresē reportaproblem.apple.com, Google Play — tavā pasūtījumu vēsturē. Lietotnē abus ceļus atradīsi sadaļā “Profils → Dalība → Atteikties no līguma”. Pirkuma apstiprinājumu uz pastāvīga informācijas nesēja (§ 312f BGB) tev nosūta veikals. Ja attiecībā pret mums tev ir likumā noteiktas atteikuma tiesības, piesardzības labad piemēro šādu informāciju.
Bezmaksas lietošanu (Free) vari jebkurā laikā izbeigt bez izmaksām, dzēšot savu kontu.
Atteikuma tiesības
Tev ir tiesības četrpadsmit dienu laikā atteikties no šā līguma, neminot iemeslu. Atteikuma termiņš beidzas pēc četrpadsmit dienām no līguma noslēgšanas dienas.
Lai izmantotu atteikuma tiesības, tev ir jāinformē mūs — ITC International Trade Consult, īpašnieks: Andreas Heuvens, Heinestraße 122, 47623 Kevelaer, Vācija, e-pasts: hallo@helferino.fun — par savu lēmumu atteikties no šā līguma, sniedzot nepārprotamu paziņojumu (piemēram, vēstuli, kas nosūtīta pa pastu, vai e-pastu). Tu vari izmantot pievienoto atteikuma veidlapas paraugu, taču tas nav obligāti.
Lai ievērotu atteikuma termiņu, pietiek ar to, ka tu nosūti paziņojumu par atteikuma tiesību izmantošanu pirms atteikuma termiņa beigām.
Atteikuma veidlapas paraugs
(Aizpildi un nosūti šo veidlapu tikai tad, ja vēlies atteikties no līguma.)
Kam: ITC International Trade Consult, īpašnieks: Andreas Heuvens, Heinestraße 122, 47623 Kevelaer, hallo@helferino.fun
Es/mēs paziņoju/paziņojam, ka es/mēs atsakos/atsakāmies no līguma par šāda pakalpojuma sniegšanu:
Helferino.fun abonements (2,99 € mēnesī)
Pasūtīšanas datums:
Patērētāja(-u) vārds, uzvārds:
Patērētāja(-u) adrese:
Patērētāja(-u) paraksts (tikai tad, ja šo veidlapu iesniedz papīra formā):
Datums:
Atteikuma sekas
Ja tu atsakies no šā līguma, mēs atmaksājam tev visus no tevis saņemtos maksājumus bez nepamatotas kavēšanās un jebkurā gadījumā ne vēlāk kā četrpadsmit dienu laikā no dienas, kad mums tika paziņots par tavu lēmumu atteikties no šā līguma. Mēs veiksim šādu atmaksāšanu, izmantojot to pašu maksāšanas līdzekli, kuru tu izmantoji sākotnējam darījumam, ja vien tu neesi skaidri vienojies (-usies) par citu; jebkurā gadījumā tev nebūs jāmaksā nekādas maksas šādas atmaksāšanas rezultātā.
Ja pērc ar Google Play vai App Store starpniecību, maksājumu un atmaksu nodrošina veikals. Atteikumu vari paziņot mums vai tieši veikalam.
Ja tu pieprasīji, lai pakalpojuma sniegšana sāktos atteikuma termiņā, tu mums samaksā summu, kas ir proporcionāla tam, kas ir sniegts līdz brīdim, kad tu mūs informēji par atteikšanos no šā līguma, salīdzinājumā ar pilnu līguma apjomu. Šo pieprasījumu mēs pirms pirkuma saņemam atsevišķi ar atsevišķu izvēli apstiprinājuma dialoglodziņā.
Bez priekšlaicīgas izbeigšanās
Abonementa gadījumā tavas atteikuma tiesības priekšlaicīgi neizbeidzas. Tās tev saglabājas visas četrpadsmit dienas, pat ja abonementa pakalpojumi tiek aktivizēti nekavējoties.