Tájékoztató fordítás. A német változat az irányadó. Német változat megjelenítése

Elállási tájékoztató (Widerrufsbelehrung)

Hatályos: 2026. október 22.

Vásárlás az áruházakon keresztül

Az előfizetést az alkalmazásban a Google Playen vagy az App Store-ban vásárolod meg. Az eladó ilyenkor az adott áruház; az elállás és a visszatérítés rajta keresztül és az ő feltételei szerint történik: az Apple-nél a reportaproblem.apple.com címen, a Google Playnél a rendelési előzményeidben. Az alkalmazásban mindkét utat a „Profil → Tagság → Elállás a szerződéstől” alatt találod. A vásárlás tartós adathordozón történő visszaigazolását (§ 312f BGB) az áruház küldi meg neked. Amennyiben velünk szemben törvényes elállási jog illet meg, elővigyázatosságból a következő tájékoztatás érvényes.

Az ingyenes használatot (Free) bármikor, költségmentesen megszüntetheted a fiókod törlésével.

Elállási jog

Tizennégy napon belül jogosult vagy indokolás nélkül elállni e szerződéstől. Az elállási határidő a szerződés megkötésének napjától számított tizennégy nap elteltével jár le.

Ha elállási jogoddal élni kívánsz, elállási szándékodat tartalmazó egyértelmű nyilatkozatodat (például postán küldött levél vagy e-mail útján) el kell juttatnod hozzánk — ITC International Trade Consult, tulajdonos: Andreas Heuvens, Heinestraße 122, 47623 Kevelaer, Németország, e-mail: hallo@helferino.fun. Ebből a célból felhasználhatod a mellékelt elállási nyilatkozatmintát is, de ez nem kötelező.

Határidőben gyakorlod elállási jogodat, ha az elállási határidő lejárta előtt elküldöd az elállási jog gyakorlására vonatkozó nyilatkozatodat.

Elállási nyilatkozatminta

(Csak akkor töltsd ki és küldd vissza ezt a nyilatkozatot, ha el kívánsz állni a szerződéstől.)
Címzett: ITC International Trade Consult, tulajdonos: Andreas Heuvens, Heinestraße 122, 47623 Kevelaer, hallo@helferino.fun
Alulírott/ak kijelentem/kijelentjük, hogy gyakorlom/gyakoroljuk elállási jogomat/jogunkat az alábbi szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés tekintetében:
Helferino.fun előfizetés (havi 2,99 €)
Megrendelés időpontja:
A fogyasztó(k) neve:
A fogyasztó(k) címe:
A fogyasztó(k) aláírása (kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén):
Kelt:

Az elállás joghatásai

Ha elállsz ettől a szerződéstől, haladéktalanul, de legkésőbb az elállási nyilatkozatodnak hozzánk való beérkezésétől számított tizennégy napon belül visszatérítjük az általad teljesített valamennyi kifizetést. A visszatérítés során az eredeti ügylet során alkalmazott fizetési móddal egyező fizetési módot alkalmazunk, kivéve, ha más fizetési mód igénybevételéhez kifejezetten hozzájárulásodat adod; e visszatérítés miatt semmilyen díj nem terhel.

Ha a Google Playen vagy az App Store-on keresztül vásárolsz, a fizetést és a visszatérítést az áruház intézi. Az elállást kinyilváníthatod velünk szemben vagy közvetlenül az áruháznál.

Ha kérted, hogy a szolgáltatás nyújtása az elállási határidőn belül kezdődjön meg, köteles vagy nekünk megfizetni egy olyan arányos összeget, amely az elállási jog gyakorlásáról szóló értesítésed időpontjáig már teljesített szolgáltatásoknak felel meg a szerződésben előírt szolgáltatások teljes köréhez képest. Ezt a kérést a vásárlás előtt külön, a megerősítő párbeszédablak egy saját választási lehetőségével kérjük be.

Nincs idő előtti megszűnés

Az előfizetésnél az elállási jogod nem szűnik meg idő előtt. A teljes tizennégy napig megmarad, akkor is, ha az előfizetés szolgáltatásai azonnal elérhetővé válnak.